Choosing an English-Speaking Real Estate Agent in Tokyo to Sell Your Property Stress-Free

query_builder 2026/09/16
Sellers Guide

Target Keyword: "english speaking real estate agent tokyo sell property"


Why Standard Japanese Real Estate Agencies Fall Short for Foreign Sellers

Selling property in Japan involves complex legal contracts, statutory disclosures (Important Points Explanation / Juyo Jiko Setsumei), and banking compliance. Most traditional Japanese real estate brokerages lack English-proficient staff, leading to miscommunications, delayed deals, and unaddressed tax concerns for international owners. Working with a specialized agency that speaks fluent English ensures that every clause in your contract is fully translated, transparent, and aligned with your financial goals.


What to Expect From a Full-Service English Real Estate Agency in Tokyo

1. Accurate English Contract Translation & Explanation: Never sign a document you don't fully understand. We explain all terms in clear English. 2. Direct Representation with Domestic & International Buyers: We market your property across both Japanese broker databases (REINS) and global investor networks. 3. Overseas Bank Transfer & Tax Coordination: We bridge the gap between Japanese banks, escrow judicial scriveners, and foreign remittance services to guarantee your funds arrive safely.


How Assetters Inc. Simplifies the Sale Process for You

At Assetters Inc., based in Shibuya, Tokyo, our dedicated English-speaking team provides transparent, high-touch advisory for overseas property owners. From listing to tax refunds and fund repatriation, we serve as your single point of contact.


----------------------------------------------------------------------

株式会社Assetters

住所:東京都渋谷区渋谷区道玄坂1-17-9ヴェラハイツ道玄坂803

----------------------------------------------------------------------